Informativa sulla privacy
Ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche, la presente Informativa Privacy è destinata agli utenti dell'applicazione "Mangofit" (di seguito "App"), sviluppata e gestita da Mangofit, con sede legale a Palermo.
1. Raccolta e Trattamento dei Dati Personali
L'App è progettata per consentire ai coach di gestire e monitorare i programmi di allenamento dei loro assistiti, facilitando la comunicazione e l'interazione tramite funzionalità come chat e condivisione di schede di allenamento.
I dati personali raccolti includono, ma non si limitano a:
- Dati di registrazione: email e password.
- Dati generati dall'uso dell'App: informazioni sugli allenamenti, messaggi scambiati, e altre interazioni all'interno dell'App.
- Dati tecnici: indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, dati di utilizzo e preferenze.
- Per i personal trainer, la provenienza dell'iscrizione: la risposta facoltativa alla domanda «Come ci hai conosciuto?» e, se disponibili, la sorgente della campagna (parametri UTM), il sito da cui si è arrivati, la prima pagina visitata del sito www.mangofitapp.com (trasmessa solo con il consenso ai cookie di statistica di quel sito) e la piattaforma usata per iscriversi (web, app iOS o Android).
2. Accesso ai Dati del Dispositivo
Per fornire una piena funzionalità, l'App può richiedere l'accesso a:
- Contatti della rubrica.
- Fotocamera e galleria.
- Microfono.
Questi accessi sono soggetti al consenso esplicito dell'utente e possono essere gestiti tramite le impostazioni del dispositivo.
3. Finalità del Trattamento
I dati raccolti sono utilizzati per:
- Fornire e migliorare i servizi offerti dall'App.
- Comunicazioni relative all'App, come aggiornamenti e assistenza.
- Analisi e miglioramento dell'esperienza utente.
- Capire, in forma aggregata, attraverso quali canali i personal trainer conoscono Mangofit.
4. Condivisione e Trasferimento dei Dati
I dati personali possono essere condivisi con terze parti solo per scopi tecnici e operativi necessari per la fornitura dei servizi dell'App e saranno trattati in conformità con la presente Informativa e la normativa vigente.
5. Sicurezza dei Dati
Adottiamo misure adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, divulgazione, alterazione o distruzione.
6. Diritti degli Utenti
Gli utenti hanno il diritto di accedere ai propri dati personali, richiederne la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento, e di opporsi al loro trattamento.
Collegamenti facoltativi ad Apple Salute e Health Connect
Se sei un assistito, puoi scegliere di collegare Apple Salute o Health Connect dall’app Mangofit compatibile. Il collegamento è facoltativo: puoi continuare a usare le altre funzioni di Mangofit senza attivarlo. Per iniziare servono il tuo consenso esplicito al salvataggio dei dati nell’account Mangofit e le autorizzazioni del sistema operativo per i tipi che scegli. Un solo dispositivo alla volta aggiorna i dati salute del tuo account: per riconoscerlo, l’app conserva un identificativo tecnico casuale in un cookie necessario al collegamento, di cui il server salva soltanto un’impronta. Se colleghi un altro dispositivo, sarà lui ad aggiornare i dati e le copie già importate restano nel tuo account.
Puoi importare passi, sonno, frequenza cardiaca, peso, massa grassa, allenamenti, consumi nutrizionali e acqua, secondo i dati disponibili e i permessi concessi. Le misurazioni vengono trasmesse al server Mangofit e conservate separatamente da quelle inserite manualmente, con data, unità e provenienza, per mostrarti il tuo andamento. Le sincronizzazioni avvengono con l’app in primo piano e recuperano i dati accessibili degli ultimi 30 giorni: questo intervallo non è un termine di cancellazione delle copie già importate. Su iPhone una lettura vuota non cancella automaticamente le copie presenti in Mangofit.
Se abiliti l’invio degli allenamenti, Mangofit scrive in Apple Salute o Health Connect soltanto le sessioni realmente completate, con inizio, fine e durata disponibili. Schede programmate e durate stimate non vengono esportate come attività svolte.
Condividere i dati importati con il tuo coach attuale richiede una scelta separata, che puoi revocare in qualsiasi momento. Il coach può consultarli in sola lettura soltanto con un collegamento e una relazione attivi; non autorizza il tuo dispositivo al posto tuo. Un cambio di coach non trasferisce automaticamente il consenso al nuovo coach. Questi dati importati non vengono utilizzati per pubblicità o marketing.
Puoi inoltre scegliere separatamente, senza obbligo, di consentire l’uso dei dati salute selezionati nelle funzioni AI del tuo coach attuale. Solo con questo consenso, condivisione e relazione attive, Mangofit può inviare dati aggregati, senza nome o email, a Google Gemini e Anthropic Claude per preparare allenamenti singoli e settimane, riepiloghi e risposte alle domande del coach. I dati importati restano distinti dalle metriche inserite manualmente e dalle attività registrate in Mangofit. Puoi continuare a sincronizzare e condividere i dati senza autorizzarne l’uso AI.
Puoi revocare il consenso AI da Impostazioni → Salute e attività. La revoca, lo scollegamento o l’interruzione della condivisione impediscono nuove analisi AI con questi dati e il riuso dei riepiloghi che li contengono per nuove domande. I risultati già prodotti non vengono riscritti e la revoca non annulla gli invii già eseguiti ai provider.
Puoi modificare o revocare i permessi nelle impostazioni di Apple Salute o Health Connect. In Mangofit, da Impostazioni → Salute e attività, puoi revocare la condivisione e scollegare il servizio. Quando lo scolleghi, scegli se eliminare anche le copie importate: se decidi di conservarle, restano nel tuo account, ma il coach non può più consultarle attraverso il collegamento disattivato. L’eliminazione delle copie non modifica le metriche inserite manualmente né i dati originali delle altre app nel centro salute del dispositivo. Per richieste sui dati puoi usare il contatto privacy indicato in questa pagina.
7. Modifiche all'Informativa
La presente Informativa può essere aggiornata periodicamente. Invitiamo gli utenti a consultare regolarmente questa pagina per prendere visione di eventuali modifiche.